-
1 had one...
Общая лексика: если бы я (ты, он и т. п.) -
2 Had One Never Drive Another
Jocular: HONDAУниверсальный русско-английский словарь > Had One Never Drive Another
-
3 Had One, Never Do that Again
Jocular: HONDAУниверсальный русско-английский словарь > Had One, Never Do that Again
-
4 had one in
memanggil seseorang masuk -
5 he had one over the eight
-
6 to have had one too many
haber tomado una copa de más -
7 to have had one's day
haber pasado a la historia, haber pasado de moda -
8 to have had one's fill of something/somebody
to have had one's fill of something/somebodyfamiliar estar harto,-a de algo/alguienEnglish-spanish dictionary > to have had one's fill of something/somebody
-
9 to have had one over the eight
to have had one over the eightsl ter tomado um trago a mais, estar embriagado.English-Portuguese dictionary > to have had one over the eight
-
10 have had one too many
-
11 have had one's fill of someone
-
12 have had one's day
(have had (или seen) one's day (тж. have known или seen better days))устареть, отслужить своё, выйти из употребления, отживать свой век; знавать лучшие временаMrs. Appleby: "...I've had my day and I've enjoyed it. It's only fair to give others a chance now." (W. S. Maugham, ‘Caesar's Wife’, act 3) — Миссис Эпплби: "...я взяла от жизни свое, я была счастлива. И, по справедливости, я должна уступить дорогу другим."
He had left his elegance behind in the Caribbean and wore a grey flannel suit which had seen better days. At home he didn't have to keep up appearances; he was part of grey January London. (Gr. Greene, ‘Our Man in Havana’, part I) — Оставив щегольство на берегах Карибского моря, он надел видавший виды серый фланелевый костюм. Дома незачем было пускать пыль в глаза. Он стал частицей тусклого январского Лондона.
It was a room that had seen better days. The paint was old and soiled, the rugs threadbare. (I. Shaw, ‘Lucy Crown’, ch. 15) — Эта комната знавала лучшие дни. А сейчас стены были грязные и потерявшие цвет, ковры потерты.
-
13 have had one's chips
expr infml1)I thought I've had my chips that time — Я думал, что мне в тот раз пришел конец
2)"I think he has had his chips" "The push?" "From here, anyway" — "Я думаю, что он допрыгался" - "Что, выгонят?" - "Отсюда - в любом случае"
3)It doesn't really mailer if you do fancy her, anyway, because she's gone. You're too late! You've had your chips — Уже не имеет значения, любишь ты ее или нет. Она уехала. Ты опоздал, парень, ничего не поделаешь
The new dictionary of modern spoken language > have had one's chips
-
14 have had one's day
уcтapeть, oтcлужить cвoё, выйти из упoтpeблeния; oтжить cвoй вeк, знaвaть лучшиe вpeмeнa Mrs. Appleby....I've had my day and I've enjoyed it. It's only fair to give others a chance now (W. S. Maugham). It was a room that had seen better days. The paint was old and soiled, the rugs threadbare (J. Shaw) -
15 he's had one too many / one over the eight
English-German idiom dictionary > he's had one too many / one over the eight
-
16 have had (one's) chips
Макаров: быть побеждённым, быть убитым, потерпеть поражениеУниверсальный англо-русский словарь > have had (one's) chips
-
17 have had one or two
Общая лексика: быть навеселе, быть под хмельком (на взводе) -
18 have had one's day
Общая лексика: выйти из употребления, отслужить своё, устареть, знавать лучшие времена, отжить свое, отжить свой век -
19 he had one on me
Общая лексика: он меня надул, он меня обошёл -
20 she had one eye but it was a piercer
Универсальный англо-русский словарь > she had one eye but it was a piercer
См. также в других словарях:
Charlie Had One But He Didn't Like It, So He Gave It To Us — Genre comedy Written by Barrie Baldaro David Harriman Paul Soles Country of origin … Wikipedia
If I Had One Chance to Tell You Something — Infobox Album | Name = If I Had One Chance To Tell You Something Type = Album Artist = Rebecca St. James Released = November 22 2005 Recorded = 2005 Genre = Gospel; CCM Length = 50:40 Label = ForeFront Records Producer = Tedd T., Shaun Shankel… … Wikipedia
If I Had One Wish — is a young adult novel by Jackie French Koller, about a teenager named Alex Lansing, whose little brother Stevie is always getting him in trouble. The book was first published in 1991.One day an old woman grants Alex one wish, for his kindness to … Wikipedia
One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama … Wikipedia
One Life to Live storylines (2000–present) — One Life to Live is an American soap opera that has been broadcast on the ABC network since 1968. The series starts with One Life to Live storylines (1968–1979). The plot continues in One Life to Live storylines (1980–1989). The plot in the next… … Wikipedia
One-Eye, Two-Eyes, and Three-Eyes — is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm, tale number 130. Andrew Lang included it, as Little One eye, Little Two eyes, and Little Three eyes , in The Green Fairy Book. It is Aarne Thompson type 511. It is an anomalous fairy tale,… … Wikipedia
One Life to Live storylines (2000–Present) — One Life to Live (2000 Present)Into the new millennium, more new characters were introduced, including Lindsay s (Catherine Hickland) sister Melanie (Darlene Vogel) and her husband Colin (Ty Treadway). Colin was killed, but his twin brother was… … Wikipedia
One Mic — Single by Nas from the album Stillmatic Released April 16, 2002 … Wikipedia
One Bid — is a four contestant qualifying game played on the television game show The Price Is Right . The official titlecite web url=http://www.cbs.com/daytime/price/community/qa/qa producers.shtml title=Q A with the Producers publisher=CBS Daytime work=… … Wikipedia
One Wish — es una canción del duo sueco Roxette, editada como primer single del álbum recopilatorio Roxette Hits (2006) Incluída junto a Reveal somo las únicas dos nuevas grabaciones de Roxette en el álbum conmemorativo de sus 20 años de carrera, One Wish… … Wikipedia Español
have had one's chips — verb To be dead or finished. He must have had his chips, she thought, and our children will be born fatherless … Wiktionary
